- При нещата, които засягат всички, не е достатъчно обяснението на един. Трябва да се изслушат мнозина, за да се облекчи страданието на всички.
- Няма нужда да изслушваме всички, Кетцалкоатл, ние, толтеките, сме господари на земята, ние сме вещи, ние управляваме. Защо да се отказваме от това?
- Това засяга всички! И не сме ли всички човеци, създадени и устоени по един и същи начин?
- Може всички да са човеци, но не всички са толтеки...
... Вече управляваме и няма защо да се отказваме от управлението. Няма гаранция, че може да има друга правда, по-добра от нашата...
- Топилцин, голям смут внасят в душата ми думите ти, пълни с надменност. ... Това е гласът на един забогатял народ.

***

- ... често съм спорил с Топилцин, но не съм успявал да отговоря на доводите му... „Защо силните, щом като са силни, да не могат да се наслаждават на величието на земята. Те умеят да изтръгват от нея богатствата ѝ. Защо е необходимо да ги делят с онези, които нищо не умеят, със старите, с глупаците или болните? ... Колко нещастници биха провалили със своята ограниченост света на тези, които могат да крачат бързо?“...
- Не ти липсва логика, Татле. Това е труден въпрос, който се разрешава само на везните на доброто дело, и не е аргумент, който убеждава, а чувство, което засилва твоето собствено сърце. Кажи ми, кой има повече заслуга - силният, който ограбва слабия, злоупотребявайки със силата си, или онзи, който възстановява и не взема нищо за себе си, макар че е могъл да го стори...
Презират слабия, болния, неспособния. Кой е съдникът?
Ако трябва да съди силният със силата си, по-късно той ще бъде съден от по-голяма сила. Какво е силата в сравнение със съзнанието? Нищо повече от тежестта на един камък, Татле. Всяко съзнание наблюдава и осветява божието дело от една точка, която никой не може да замени. Не се съмнявай, поддържай убеждението си, че трябва да служиш. И помни, че по-ценно е да използваш силата си за благото на тези, които страдат, отколкото за собствена изгода.

„Кетцалкоатл“
Хосе Лопес Портильо
1965 г.

По време на владетеля Топилцин в Х в. държавата на толтеките се разпада, заради болести и нашествия.

Мъдростта на толтеките:
„Светът е съставен от енергия и при нужните знания и умения човек може да се превърне в каквото поиска и да отиде там, където желае.“