„В епохата преди интернет къде са можели да се запознаят младите хора? Нашите родители са се знаели от училище или института, а може и да са се срещнали на някой рожден ден на общ приятел. Това е бил целият избор. И изведнъж, заради ограничеността на избора, хората били принудени да се опознават по-добре, да се сблъскват, да правят компромиси и постепенно връзките се развивали.

"Богатството на избора" промени всичко. Сега по всяко време можете да отворите социалната мрежа или специално мобилно приложение, да се разберете с някого и за пореден път да "пробвате да образувате двойка". Но ако винаги можете да смените партньора си, защо да му търпите заяжданията? Защо изобщо да вниквате в някакви нюанси, да се напрягате? В резултат отношенията между младите (и вече не толкова младите) хора стават все по-повърхностни и като следствие - краткосрочни.“

Цялата книга: https://tinyurl.com/yyub3vtv
Почва да ми се оформя мисълта да я преведа, но опитах с 2 страници и установих, че 4 месеца ще трябват, за да я завърша, а може и повече, защото над накои фрази такова главоблъскане пада... Ако се намерят още 1-2-ма ентусиасти като мен, колко хубаво би било... :) Ще я пуснем за свобдно теглене, докато авторът не изреве за права. :D